Document Actions
Nelson Mandela
Prezident Jihoafrické republiky, 1994-99
Držitel Nobelovy ceny míru, 1993
Setkání Sri Chinmoye s Prezidentem Mandelou a první dámou paní Graca. 20. září 1998, New York
Prezident Mandela ke Sri Chinmoyovi
„Nedokážu slovy vyjádřit svou radost! To, co děláte, je v zájmu celého lidstva a světa.“
29. ledna 1996
Setkání v sídle Africkém národního kongresu, Johannesburg
„Činí
mě pokorným vyjádřit narozeninové přání pro člověka vašich vedoucích
schopností, neboť jste se vyznamenal jako vynikající voják míru.“
27. srpna 1996
Dopis
„Nesmírně
rád se dozvídám o úžasné mírové kampani, do které jste se pustil, můj
bratře... Věnuji velkou pozornost vaší práci, můj bratře, a upřímně
doufám, že vaše úsilí bude korunováno úspěchem.“
14. dubna 1997
Dopis
„Můj
bratře v míru, ...vážíme si nesmírného příspěvku, který vy a vaše
mírové hnutí přinášíte k posílení světového míru. Lidé naší země
od vás s pokorou a zároveň s poctou přijímali inspiraci a
povzbuzení v době našeho boje o demokracii.“
26.srpna 1997
Dopis
„Vaše
neúnavné úsilí a neustálé cestování po světě, abyste šířil poselství
míru a jednoty lidstva, jsou vskutku obdivuhodné, můj bratře, a vašim
mírovým iniciativám nabízíme veškerou svou podporu a povzbuzení...Buďte
ujištěn, že ve všem, co děláte pro nastolení míru ve světě, máte naši
plnou podporu.“
26. srpna 1997
Dopis
„Mírová centra, která jste založil v rozličných částech světa, jsou kritická pro přežití lidstva...“
13. dubna 1999
Dopis
„Za
posledních třicet let bezpočet velvyslanců a zaměstnanců Organizace
spojených národů zažilo vaše mírové meditace v OSN. Vaše duchovní
aktivity přispěly k pozvednutí standardu lidstva k novým
výškám. Jsem hrdý na to, že Jihoafrická republika je jednou ze 60 [nyní
152] zemí, které zasvětily sebe a svůj lid k podpoře míru a
přátelství jako Národ Květů míru Sri Chinmoye (Sri Chinmoy
Peace-Blossoms-Nations).
10. července 2000
Dopis
„Vaše
práce inspirovala k duchovnímu růstu, odrazu a blahobytu, obzvláště
vzhledem k současným a nebývalým útokům na lidstvo... Váš hlas je
hlasem zdravého rozumu, jehož si všichni musíme všímat.“
27. srpna 2001
Dopis
Sri Chinmoy k Nelsonu Mandelovi
„Vrcholný pilíř Matky Země“
Náš
milovaný prezidente Mandelo, ó Nejvyšší Kormidelníku Jihoafrické Lodi,
tady v této menší než nejmenší místnůstce jste ztělesnil kanoucí
slzy a krvácející srdce své milované země.
26. prosince 1995
Z modlitby Sri Chinmoye během jeho návštěvy vězeňské cely prezidenta Mandely na ostrově Robben .
„Nelson Mandela, mučedník utrpení nejvyšší.
Úsměv vysokého Nebe a sen útěchy země.
Vaše srdce vyhrálo volbu obdivu světa.
Uvnitř, navenek, dokonalý hlas spravedlnosti.“
„Milovaný
Prezidente Mandelo, ó otče zakladateli svobodné a demokratické
Jihoafrické republiky, vaše posvátná dohoda s vaším lidem
navždy a navždy potrvá. Duhový národ bude zářit po celou Věčností svými
mnoha jasnými a překrásnými barvami. Nikdo nedokáže zastínit jeho
světlo. Nikdo nedokáže zakalit jeho slávu.“
„Říká chudším než nejchudším lidským bytostem
všemi možnými způsoby:
’Sněme společně.
Zlaté Svítání brzy rozpukne.“
„Kdokoliv opravdu touží
napravit utrpení lidstva,
cítí za sebou stoprocentní
živoucí přítomnost Mandelova srdce.“
Držitel Nobelovy ceny míru, 1993
Setkání Sri Chinmoye s Prezidentem Mandelou a první dámou paní Graca. 20. září 1998, New York
Prezident Mandela ke Sri Chinmoyovi
„Nedokážu slovy vyjádřit svou radost! To, co děláte, je v zájmu celého lidstva a světa.“
29. ledna 1996
Setkání v sídle Africkém národního kongresu, Johannesburg
„Činí
mě pokorným vyjádřit narozeninové přání pro člověka vašich vedoucích
schopností, neboť jste se vyznamenal jako vynikající voják míru.“
27. srpna 1996
Dopis
„Nesmírně
rád se dozvídám o úžasné mírové kampani, do které jste se pustil, můj
bratře... Věnuji velkou pozornost vaší práci, můj bratře, a upřímně
doufám, že vaše úsilí bude korunováno úspěchem.“
14. dubna 1997
Dopis
„Můj
bratře v míru, ...vážíme si nesmírného příspěvku, který vy a vaše
mírové hnutí přinášíte k posílení světového míru. Lidé naší země
od vás s pokorou a zároveň s poctou přijímali inspiraci a
povzbuzení v době našeho boje o demokracii.“
26.srpna 1997
Dopis
„Vaše
neúnavné úsilí a neustálé cestování po světě, abyste šířil poselství
míru a jednoty lidstva, jsou vskutku obdivuhodné, můj bratře, a vašim
mírovým iniciativám nabízíme veškerou svou podporu a povzbuzení...Buďte
ujištěn, že ve všem, co děláte pro nastolení míru ve světě, máte naši
plnou podporu.“
26. srpna 1997
Dopis
„Mírová centra, která jste založil v rozličných částech světa, jsou kritická pro přežití lidstva...“
13. dubna 1999
Dopis
„Za
posledních třicet let bezpočet velvyslanců a zaměstnanců Organizace
spojených národů zažilo vaše mírové meditace v OSN. Vaše duchovní
aktivity přispěly k pozvednutí standardu lidstva k novým
výškám. Jsem hrdý na to, že Jihoafrická republika je jednou ze 60 [nyní
152] zemí, které zasvětily sebe a svůj lid k podpoře míru a
přátelství jako Národ Květů míru Sri Chinmoye (Sri Chinmoy
Peace-Blossoms-Nations).
10. července 2000
Dopis
„Vaše
práce inspirovala k duchovnímu růstu, odrazu a blahobytu, obzvláště
vzhledem k současným a nebývalým útokům na lidstvo... Váš hlas je
hlasem zdravého rozumu, jehož si všichni musíme všímat.“
27. srpna 2001
Dopis
Sri Chinmoy k Nelsonu Mandelovi
„Vrcholný pilíř Matky Země“
Náš
milovaný prezidente Mandelo, ó Nejvyšší Kormidelníku Jihoafrické Lodi,
tady v této menší než nejmenší místnůstce jste ztělesnil kanoucí
slzy a krvácející srdce své milované země.
26. prosince 1995
Z modlitby Sri Chinmoye během jeho návštěvy vězeňské cely prezidenta Mandely na ostrově Robben .
„Nelson Mandela, mučedník utrpení nejvyšší.
Úsměv vysokého Nebe a sen útěchy země.
Vaše srdce vyhrálo volbu obdivu světa.
Uvnitř, navenek, dokonalý hlas spravedlnosti.“
„Milovaný
Prezidente Mandelo, ó otče zakladateli svobodné a demokratické
Jihoafrické republiky, vaše posvátná dohoda s vaším lidem
navždy a navždy potrvá. Duhový národ bude zářit po celou Věčností svými
mnoha jasnými a překrásnými barvami. Nikdo nedokáže zastínit jeho
světlo. Nikdo nedokáže zakalit jeho slávu.“
„Říká chudším než nejchudším lidským bytostem
všemi možnými způsoby:
’Sněme společně.
Zlaté Svítání brzy rozpukne.“
„Kdokoliv opravdu touží
napravit utrpení lidstva,
cítí za sebou stoprocentní
živoucí přítomnost Mandelova srdce.“
Setkání Sri Chinmoye s Prezidentem Mandelou a první dámou paní Graca. 20. září 1998, New York
Prezident Mandela ke Sri Chinmoyovi
„Nedokážu slovy vyjádřit svou radost! To, co děláte, je v zájmu celého lidstva a světa.“
29. ledna 1996
Setkání v sídle Africkém národního kongresu, Johannesburg
„Činí
mě pokorným vyjádřit narozeninové přání pro člověka vašich vedoucích
schopností, neboť jste se vyznamenal jako vynikající voják míru.“
27. srpna 1996
Dopis
„Nesmírně
rád se dozvídám o úžasné mírové kampani, do které jste se pustil, můj
bratře... Věnuji velkou pozornost vaší práci, můj bratře, a upřímně
doufám, že vaše úsilí bude korunováno úspěchem.“
14. dubna 1997
Dopis
„Můj
bratře v míru, ...vážíme si nesmírného příspěvku, který vy a vaše
mírové hnutí přinášíte k posílení světového míru. Lidé naší země
od vás s pokorou a zároveň s poctou přijímali inspiraci a
povzbuzení v době našeho boje o demokracii.“
26.srpna 1997
Dopis
„Vaše
neúnavné úsilí a neustálé cestování po světě, abyste šířil poselství
míru a jednoty lidstva, jsou vskutku obdivuhodné, můj bratře, a vašim
mírovým iniciativám nabízíme veškerou svou podporu a povzbuzení...Buďte
ujištěn, že ve všem, co děláte pro nastolení míru ve světě, máte naši
plnou podporu.“
26. srpna 1997
Dopis
„Mírová centra, která jste založil v rozličných částech světa, jsou kritická pro přežití lidstva...“
13. dubna 1999
Dopis
„Za
posledních třicet let bezpočet velvyslanců a zaměstnanců Organizace
spojených národů zažilo vaše mírové meditace v OSN. Vaše duchovní
aktivity přispěly k pozvednutí standardu lidstva k novým
výškám. Jsem hrdý na to, že Jihoafrická republika je jednou ze 60 [nyní
152] zemí, které zasvětily sebe a svůj lid k podpoře míru a
přátelství jako Národ Květů míru Sri Chinmoye (Sri Chinmoy
Peace-Blossoms-Nations).
10. července 2000
Dopis
„Vaše
práce inspirovala k duchovnímu růstu, odrazu a blahobytu, obzvláště
vzhledem k současným a nebývalým útokům na lidstvo... Váš hlas je
hlasem zdravého rozumu, jehož si všichni musíme všímat.“
27. srpna 2001
Dopis
Sri Chinmoy k Nelsonu Mandelovi
„Vrcholný pilíř Matky Země“
Náš
milovaný prezidente Mandelo, ó Nejvyšší Kormidelníku Jihoafrické Lodi,
tady v této menší než nejmenší místnůstce jste ztělesnil kanoucí
slzy a krvácející srdce své milované země.
26. prosince 1995
Z modlitby Sri Chinmoye během jeho návštěvy vězeňské cely prezidenta Mandely na ostrově Robben .
„Nelson Mandela, mučedník utrpení nejvyšší.
Úsměv vysokého Nebe a sen útěchy země.
Vaše srdce vyhrálo volbu obdivu světa.
Uvnitř, navenek, dokonalý hlas spravedlnosti.“
„Milovaný
Prezidente Mandelo, ó otče zakladateli svobodné a demokratické
Jihoafrické republiky, vaše posvátná dohoda s vaším lidem
navždy a navždy potrvá. Duhový národ bude zářit po celou Věčností svými
mnoha jasnými a překrásnými barvami. Nikdo nedokáže zastínit jeho
světlo. Nikdo nedokáže zakalit jeho slávu.“
„Říká chudším než nejchudším lidským bytostem
všemi možnými způsoby:
’Sněme společně.
Zlaté Svítání brzy rozpukne.“
„Kdokoliv opravdu touží
napravit utrpení lidstva,
cítí za sebou stoprocentní
živoucí přítomnost Mandelova srdce.“
Setkání Sri Chinmoye s Prezidentem Mandelou a první dámou paní Graca. 20. září 1998, New York
Prezident Mandela ke Sri Chinmoyovi
„Nedokážu slovy vyjádřit svou radost! To, co děláte, je v zájmu celého lidstva a světa.“
29. ledna 1996
Setkání v sídle Africkém národního kongresu, Johannesburg
„Činí
mě pokorným vyjádřit narozeninové přání pro člověka vašich vedoucích
schopností, neboť jste se vyznamenal jako vynikající voják míru.“
27. srpna 1996
Dopis
„Nesmírně
rád se dozvídám o úžasné mírové kampani, do které jste se pustil, můj
bratře... Věnuji velkou pozornost vaší práci, můj bratře, a upřímně
doufám, že vaše úsilí bude korunováno úspěchem.“
14. dubna 1997
Dopis
„Můj
bratře v míru, ...vážíme si nesmírného příspěvku, který vy a vaše
mírové hnutí přinášíte k posílení světového míru. Lidé naší země
od vás s pokorou a zároveň s poctou přijímali inspiraci a
povzbuzení v době našeho boje o demokracii.“
26.srpna 1997
Dopis
„Vaše
neúnavné úsilí a neustálé cestování po světě, abyste šířil poselství
míru a jednoty lidstva, jsou vskutku obdivuhodné, můj bratře, a vašim
mírovým iniciativám nabízíme veškerou svou podporu a povzbuzení...Buďte
ujištěn, že ve všem, co děláte pro nastolení míru ve světě, máte naši
plnou podporu.“
26. srpna 1997
Dopis
„Mírová centra, která jste založil v rozličných částech světa, jsou kritická pro přežití lidstva...“
13. dubna 1999
Dopis
„Za
posledních třicet let bezpočet velvyslanců a zaměstnanců Organizace
spojených národů zažilo vaše mírové meditace v OSN. Vaše duchovní
aktivity přispěly k pozvednutí standardu lidstva k novým
výškám. Jsem hrdý na to, že Jihoafrická republika je jednou ze 60 [nyní
152] zemí, které zasvětily sebe a svůj lid k podpoře míru a
přátelství jako Národ Květů míru Sri Chinmoye (Sri Chinmoy
Peace-Blossoms-Nations).
10. července 2000
Dopis
„Vaše
práce inspirovala k duchovnímu růstu, odrazu a blahobytu, obzvláště
vzhledem k současným a nebývalým útokům na lidstvo... Váš hlas je
hlasem zdravého rozumu, jehož si všichni musíme všímat.“
27. srpna 2001
Dopis
Sri Chinmoy k Nelsonu Mandelovi
„Vrcholný pilíř Matky Země“
Náš
milovaný prezidente Mandelo, ó Nejvyšší Kormidelníku Jihoafrické Lodi,
tady v této menší než nejmenší místnůstce jste ztělesnil kanoucí
slzy a krvácející srdce své milované země.
26. prosince 1995
Z modlitby Sri Chinmoye během jeho návštěvy vězeňské cely prezidenta Mandely na ostrově Robben .
„Nelson Mandela, mučedník utrpení nejvyšší.
Úsměv vysokého Nebe a sen útěchy země.
Vaše srdce vyhrálo volbu obdivu světa.
Uvnitř, navenek, dokonalý hlas spravedlnosti.“
„Milovaný
Prezidente Mandelo, ó otče zakladateli svobodné a demokratické
Jihoafrické republiky, vaše posvátná dohoda s vaším lidem
navždy a navždy potrvá. Duhový národ bude zářit po celou Věčností svými
mnoha jasnými a překrásnými barvami. Nikdo nedokáže zastínit jeho
světlo. Nikdo nedokáže zakalit jeho slávu.“
„Říká chudším než nejchudším lidským bytostem
všemi možnými způsoby:
’Sněme společně.
Zlaté Svítání brzy rozpukne.“
„Kdokoliv opravdu touží
napravit utrpení lidstva,
cítí za sebou stoprocentní
živoucí přítomnost Mandelova srdce.“
Prezident Mandela ke Sri Chinmoyovi
„Nedokážu slovy vyjádřit svou radost! To, co děláte, je v zájmu celého lidstva a světa.“
29. ledna 1996
Setkání v sídle Africkém národního kongresu, Johannesburg
„Činí
mě pokorným vyjádřit narozeninové přání pro člověka vašich vedoucích
schopností, neboť jste se vyznamenal jako vynikající voják míru.“
27. srpna 1996
Dopis
„Nesmírně
rád se dozvídám o úžasné mírové kampani, do které jste se pustil, můj
bratře... Věnuji velkou pozornost vaší práci, můj bratře, a upřímně
doufám, že vaše úsilí bude korunováno úspěchem.“
14. dubna 1997
Dopis
„Můj
bratře v míru, ...vážíme si nesmírného příspěvku, který vy a vaše
mírové hnutí přinášíte k posílení světového míru. Lidé naší země
od vás s pokorou a zároveň s poctou přijímali inspiraci a
povzbuzení v době našeho boje o demokracii.“
26.srpna 1997
Dopis
„Vaše
neúnavné úsilí a neustálé cestování po světě, abyste šířil poselství
míru a jednoty lidstva, jsou vskutku obdivuhodné, můj bratře, a vašim
mírovým iniciativám nabízíme veškerou svou podporu a povzbuzení...Buďte
ujištěn, že ve všem, co děláte pro nastolení míru ve světě, máte naši
plnou podporu.“
26. srpna 1997
Dopis
„Mírová centra, která jste založil v rozličných částech světa, jsou kritická pro přežití lidstva...“
13. dubna 1999
Dopis
„Za
posledních třicet let bezpočet velvyslanců a zaměstnanců Organizace
spojených národů zažilo vaše mírové meditace v OSN. Vaše duchovní
aktivity přispěly k pozvednutí standardu lidstva k novým
výškám. Jsem hrdý na to, že Jihoafrická republika je jednou ze 60 [nyní
152] zemí, které zasvětily sebe a svůj lid k podpoře míru a
přátelství jako Národ Květů míru Sri Chinmoye (Sri Chinmoy
Peace-Blossoms-Nations).
10. července 2000
Dopis
„Vaše
práce inspirovala k duchovnímu růstu, odrazu a blahobytu, obzvláště
vzhledem k současným a nebývalým útokům na lidstvo... Váš hlas je
hlasem zdravého rozumu, jehož si všichni musíme všímat.“
27. srpna 2001
Dopis
Sri Chinmoy k Nelsonu Mandelovi
„Vrcholný pilíř Matky Země“
Náš
milovaný prezidente Mandelo, ó Nejvyšší Kormidelníku Jihoafrické Lodi,
tady v této menší než nejmenší místnůstce jste ztělesnil kanoucí
slzy a krvácející srdce své milované země.
26. prosince 1995
Z modlitby Sri Chinmoye během jeho návštěvy vězeňské cely prezidenta Mandely na ostrově Robben .
„Nelson Mandela, mučedník utrpení nejvyšší.
Úsměv vysokého Nebe a sen útěchy země.
Vaše srdce vyhrálo volbu obdivu světa.
Uvnitř, navenek, dokonalý hlas spravedlnosti.“
„Milovaný
Prezidente Mandelo, ó otče zakladateli svobodné a demokratické
Jihoafrické republiky, vaše posvátná dohoda s vaším lidem
navždy a navždy potrvá. Duhový národ bude zářit po celou Věčností svými
mnoha jasnými a překrásnými barvami. Nikdo nedokáže zastínit jeho
světlo. Nikdo nedokáže zakalit jeho slávu.“
„Říká chudším než nejchudším lidským bytostem
všemi možnými způsoby:
’Sněme společně.
Zlaté Svítání brzy rozpukne.“
„Kdokoliv opravdu touží
napravit utrpení lidstva,
cítí za sebou stoprocentní
živoucí přítomnost Mandelova srdce.“
